At 17, Mali signed the biggest record deal of the year for a new artist. Now as a software engineer, he builds technology to solve some of the music’s biggest problems.